Tradução de dreaming do inglês para o português


Tradução da palavra '

dreaming

': sonhar, imaginar, fantasiar, idealizar, supor
Transcrição: [ˈdriːmɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sonho m

verbo

  1. sonhar
  2. imaginar
  3. fantasiar
  4. idealizar
  5. supor

Exemplos

Sonhar com o futuro


 

dreaming of success

— sonhar com o sucesso
 

dreaming about travel

— sonhar com viagens
 

dreaming of a better life

— sonhar com uma vida melhor
 

dreaming of the future

— sonhar com o futuro

Fantasiar e devanear


 

dreaming away the afternoon

— passar a tarde sonhando
 

dreaming about impossible things

— fantasiar com coisas impossíveis
 

dreaming of adventure

— fantasiar com aventuras
 

dreaming with eyes open

— sonhar acordado

Sonhar durante o sono


 

dreaming of home

— sonhar com a casa
 

dreaming of someone

— sonhar com alguém
 

dreaming all night

— sonhar a noite toda
 

dreaming in fragments

— sonhar em fragmentos

Refletir e pensar


 

dreaming over the problem

— refletir sobre o problema
 

dreaming about what to do next

— pensar no que fazer depois
 

dreaming through the lesson

— viajar na maionese durante a aula
 

dreaming instead of working

— sonhar em vez de trabalhar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)