Tradução de dreamy do inglês para o português


Tradução da palavra '

dreamy

': sonhador, devaneador
Transcrição: [ˈdriːmɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sonhador m

adjetivo

  1. onirico
  2. devaneador

Exemplos

Emocional ou romântico


 

dreamy smile

— sorriso sonhador
 

dreamy eyes

— olhos sonhadores
 

dreamy look

— olhar sonhador; olhar pensativo
 

a dreamy sigh

— suspiro sonhador
 

dreamy kiss

— beijo romântico; beijo sonhador

Fantástico ou irreal


 

dreamy landscape

— paisagem de sonho; paisagem irreal; paisagem como num sonho
 

dreamy atmosphere

— atmosfera de sonho; atmosfera irreal; atmosfera como num sonho
 

dreamy light

— luz suave e difusa; luz como num sonho; luz fantástica
 

a dreamy scene

— cena como num sonho; cena fantástica; cena irreal
 

dreamy world

— mundo de sonho; mundo como num sonho; mundo irreal

Distraído ou pensativo


 

dreamy expression

— expressão distraída; expressão pensativa
 

a dreamy person

— pessoa distraída; pessoa sonhadora; pessoa pensativa
 

a dreamy student

— aluno distraído; aluno sonhador
 

dreamy stare

— olhar distraído; olhar pensativo
 

dreamy mind

— mente distraída; mente sonhadora; mente desatenta

Suave ou delicado, musical


 

dreamy music

— música sonhadora; melodia suave; música suave
 

dreamy melody

— melodia sonhadora; melodia suave
 

dreamy voice

— voz sonhadora; voz suave; voz delicada
 

dreamy piano

— som sonhador de piano; som suave de piano
 

dreamy sound

— som suave; som sonhador; som delicado

Delicioso ou excelente


 

a dreamy holiday

— férias maravilhosas; férias fantásticas; férias perfeitas
 

a dreamy dessert

— sobremesa divina; sobremesa deliciosa; sobremesa muito gostosa
 

a dreamy idea

— ideia excelente; ideia maravilhosa; ideia sonhadora
 

dreamy evening

— noite maravilhosa; noite encantadora; noite romântica
 

dreamy place

— lugar paradisíaco; lugar maravilhoso; lugar encantador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)