Tradução de dressmaking do inglês para o português


Tradução da palavra '

dressmaking

': costura
Transcrição: [ˈdresmeɪkɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. confeccao f
  2. costura f

Exemplos

Profissão ou ofício


 

dressmaking

— costura de roupas; ofício de costureira
 

dressmaking seamstress

— costureira de roupas
 

professional dressmaking

— costura profissional de roupas
 

home dressmaking

— costura doméstica; costura de roupas em casa

Loja ou ateliê


 

dressmaking studio

— estúdio de costura de roupas
 

dressmaking shop

— oficina de costura de roupas; ateliê de costura de roupas
 

dressmaking boutique

— boutique de costura de roupas; ateliê-boutique

Processo ou atividade


 

dressmaking process

— processo de costura de roupas
 

dressmaking techniques

— técnicas de costura de roupas; métodos de costura de roupas
 

dressmaking pattern drafting

— desenvolvimento de moldes para costura de roupas; construção de moldes para costura de roupas
 

dressmaking alterations

— ajustes de roupas; correção do corte de roupas
 

dressmaking fittings

— provas durante a costura de roupas; provas de roupas

Ferramentas ou materiais


 

dressmaking scissors

— tesoura de costura; tesoura de alfaiate
 

dressmaking fabric

— tecido para costura de roupas; material para costura de roupas
 

dressmaking needles

— agulhas de costura; agulhas de costura
 

dressmaking thread

— linha de costura; fio de costura

Curso ou oficina


 

dressmaking course

— curso de costura de roupas; curso de ofício de costureira
 

dressmaking workshop

— oficina de costura de roupas; seminário prático de costura de roupas
 

dressmaking tutorial

— tutorial de costura de roupas; guia passo a passo de costura de roupas

Negócio ou indústria


 

dressmaking business

— negócio de costura de roupas; empresa de costura de roupas
 

industrial dressmaking

— costura industrial de roupas; produção em massa de roupas
 

custom dressmaking

— costura sob medida; costura por encomenda

Expressões descritivas ou adjetivos


 

dressmaking skills

— habilidades de costura de roupas; competências no ofício de costureira
 

dressmaking industry

— indústria de costura de roupas; setor de costura de roupas
 

dressmaking tradition

— tradição de costura de roupas; tradições artesanais de costura de roupas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)