Tradução de drifting do inglês para o português


Tradução da palavra '

drifting

': flutuar, impelir, espalhar, abrir, acumular-se
Transcrição: [ˈdrɪftɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. flutuar
  2. impelir
  3. espalhar
  4. abrir
  5. acumular-se

Exemplos

Deriva como movimento


 

drifting ice

— gelo à deriva
 

drifting snow

— neve levada pelo vento
 

drifting clouds

— nuvens flutuantes
 

drifting smoke

— fumaça ondulante

Deslocamento gradual


 

drifting off course

— sair do curso
 

drifting apart

— afastar-se um do outro
 

drifting away

— ir se afastando
 

drifting into sleep

— mergulhar no sono

Movimento involuntário


 

drifting along

— seguir a correnteza
 

drifting downstream

— derivar rio abaixo
 

drifting in the current

— derivar na corrente
 

drifting with the wind

— derivar com o vento

Estado sem objetivo


 

drifting through life

— levar a vida sem rumo
 

drifting aimlessly

— vagar sem rumo
 

drifting from job to job

— passar de emprego em emprego
 

drifting in and out of consciousness

— alternar entre consciência e inconsciência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)