Tradução de drip do inglês para o português


Tradução da palavra '

drip

': gotejamento, gotejar, gota, goteira
Transcrição: [drɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gotejamento m
  2. gota f
  3. pingadeira f
  4. pingo m
  5. goteira f
  6. chato m
  7. bolsa f

verbo

  1. gotejar
  2. pingar
  3. escorrer
  4. vazar

Exemplos

Gotejamento ou gota


 

steady drip

— gotejamento constante
 

ceiling drip

— goteira no teto
 

water drip

— água pingando
 

gutter drip

— gotejamento da calha
 

small drip

— gota pequena

Ação de pingar


 

drip slowly

— pingar lentamente
 

drip down the wall

— escorrer pela parede
 

let it drip

— deixar pingar
 

drip from the tap

— pingar da torneira

Medicina, soro


 

intravenous drip

— soro intravenoso
 

start a drip

— colocar o soro
 

drip rate

— velocidade do gotejamento
 

drip chamber

— câmara de gotejamento

Gíria, estilo


 

have drip

— ter estilo
 

drip outfit

— roupa estilosa
 

designer drip

— estilo de grife
 

clean drip

— estilo clean
 

drip check

— checagem de estilo

Técnica, dispositivos ou bebidas


 

drip irrigation

— irrigação por gotejamento
 

drip coffee

— café coado
 

drip tray

— bandeja de gotejamento
 

drip line

— linha de gotejamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)