Tradução de drip feed do inglês para o português


Tradução da palavra '

drip feed

': alimentação por gotejamento
Transcrição: [drɪp fiːd]   US     UK 

Exemplos

Médico, agrícola


 

drip-feed medication

— administrar medicação por gotejamento; dar medicamentos aos poucos
 

drip-feed nutrients

— fornecer nutrientes aos poucos; alimentar gota a gota
 

drip-feed water to the plants

— regar as plantas por gotejamento; regar as plantas gota a gota
 

drip-feed the patient with saline

— administrar soro fisiológico ao paciente por gotejamento; ministrar soro fisiológico gota a gota
 

drip-feed fertilizer

— aplicar fertilizante por gotejamento; adubar em porções

Informativo, de marketing


 

drip-feed information

— fornecer informações aos poucos; liberar informações em porções
 

drip-feed updates

— publicar atualizações aos poucos; lançar atualizações por etapas
 

drip-feed content

— publicar conteúdo de forma dosada; publicar conteúdo em partes
 

drip-feed a campaign

— conduzir uma campanha com mensagens graduais; realizar uma campanha publicitária em porções
 

drip-feed customers

— abastecer os clientes com informações em partes; informar os clientes aos poucos
 

drip-feed news to the media

— alimentar a mídia com notícias em porções; repassar notícias à mídia aos poucos

Figurado, coloquial


 

drip-feed someone praise

— elogiar alguém aos poucos; dar elogios em porções
 

drip-feed details

— revelar detalhes aos poucos; informar detalhes em partes
 

drip-feed answers

— dar respostas em partes; responder aos poucos