Tradução de drubbing do inglês para o português


Tradução da palavra '

drubbing

': surra, pancadaria, sova
Transcrição: [ˈdrʌbɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. surra f
  2. pancadaria f
  3. sova f

Exemplos

Espancamento físico ou agressão corporal


 

a drubbing

— uma surra
 

a severe drubbing

— uma surra severa
 

to give someone a drubbing

— dar uma surra em alguém
 

to take a drubbing

— levar uma surra

Derrota esportiva ou em jogo


 

a drubbing in the match

— uma surra na partida
 

they took a drubbing

— eles levaram uma surra
 

a sound drubbing

— uma surra retumbante
 

suffer a drubbing

— sofrer uma surra

Derrota política ou social


 

a political drubbing

— uma surra política
 

the party suffered a drubbing

— o partido sofreu uma surra
 

received a drubbing at the polls

— recebeu uma surra nas urnas

Perdas financeiras ou de mercado


 

the stock took a drubbing

— as ações levaram uma surra
 

the company suffered a drubbing

— a empresa sofreu uma surra
 

investors took a drubbing

— os investidores levaram uma surra

Crítica figurativa ou repreensão verbal


 

a drubbing in the press

— uma surra na imprensa
 

received a drubbing from critics

— recebeu uma surra dos críticos
 

a humiliating drubbing

— uma surra humilhante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)