Tradução de dry run do inglês para o português


Tradução da palavra '

dry run

': ensaio
Transcrição: [draɪ rʌn]   US     UK 

Exemplos

Ensaio ou teste


 

dry run

— ensaio; simulação; teste
 

a final dry run

— ensaio geral; ensaio final
 

a dry run before the ceremony

— um ensaio antes da cerimônia; um teste antes da cerimônia

Teste técnico ou simulação


 

dry run of the system

— teste do sistema; teste do sistema sem dados reais
 

software dry run

— teste de software; execução de teste do programa
 

dry run simulation

— teste de simulação; simulação sem consequências reais
 

a dry run in production

— um teste em produção; teste em ambiente de produção sem afetar os usuários

Como verbo, ensaiar ou executar um teste


 

to dry-run the presentation

— ensaiar a apresentação; fazer um ensaio da apresentação
 

we dry-ran the procedure

— nós ensaiamos o procedimento; fizemos um ensaio do procedimento
 

they will dry run the evacuation

— eles farão um simulado de evacuação; eles farão um ensaio de evacuação

Sentido literal, leito seco ou riacho seca


 

dry run

— riacho seco; leito seco
 

a dry run in the canyon

— um leito seco no cânion; um riacho seco no cânion