Tradução de dull do inglês para o português


Tradução da palavra '

dull

': aborrecido, embotar, lento, baço, enfadonho
Transcrição: [dʌl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. enfadonho
  2. aborrecido
  3. fosco
  4. entediante
  5. tedioso
  6. estúpido
  7. monotono
  8. Baco
  9. opaco
  10. abafado

verbo

  1. entorpecer
  2. embotar
  3. embrutecer
  4. cegar
  5. desafiar
  6. suavizar

Exemplos

 

dull color palette

— paleta de cores sem graça
 

dull surface without reflection

— superfície fosca sem reflexo
 

dull light in the hallway

— luz suave no corredor
 

dull sound of distant thunder

— som abafado de trovão distante
 

dull texture of the fabric

— textura sem graça do tecido
 

dull conversation with no spark

— conversa sem graça e sem ânimo
 

dull expression on his face

— expressão apática no rosto dele
 

dull routine of office work

— rotina monótona do trabalho de escritório
 

dull mind lacking curiosity

— mente lenta e sem curiosidade
 

dull mood after the argument

— humor deprimido depois da discussão
 

dull pain in the lower back

— dor surda na lombar
 

dull headache that won’t go away

— dor de cabeça persistente que não passa
 

dull sensation in the limbs

— sensação entorpecida nos membros
 

dull reaction to stimuli

— reação fraca aos estímulos
 

dull ache behind the eyes

— dor surda atrás dos olhos
 

dull blade needs sharpening

— lâmina cega precisa ser afiada
 

dull drill bit for metal

— broca de metal cega
 

dull knife causing uneven cuts

— faca cega causando cortes irregulares
 

dull finish on the metal surface

— acabamento fosco na superfície de metal
 

dull tool performance

— desempenho fraco da ferramenta
 

dull silence filled the room

— um silêncio opressivo tomou conta do ambiente
 

dull sky before the storm

— céu cinzento antes da tempestade
 

dull existence without purpose

— existência sem propósito
 

dull eyes that lost their spark

— olhos apagados que perderam o brilho
 

dull atmosphere of forgotten places

— atmosfera desanimada de lugares esquecidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)