Tradução de dump on do inglês para o português


Tradução da palavra '

dump on

': despejar
Transcrição: [dʌmp ɒn]   US     UK 

Exemplos

Descarga física, despejo


 

dump water on

— despejar água em
 

dump sand on

— jogar areia em
 

dump garbage on

— jogar lixo em; despejar lixo em
 

dump soil on

— cobrir de terra; jogar terra em
 

dump snow on

— cobrir de neve; cobrir com neve

Precipitação meteorológica, queda de fenômenos climáticos


 

dump snow on the city

— cobrir a cidade de neve; despejar neve sobre a cidade
 

dump rain on

— despejar chuva em; fazer chover sobre
 

dump hail on

— despejar granizo em; cobrir de granizo

Transferência de deveres, imposição de fardo


 

dump work on someone

— jogar trabalho em alguém; empurrar trabalho para alguém
 

dump responsibility on someone

— transferir responsabilidade para alguém; atribuir responsabilidade a alguém
 

dump tasks on junior staff

— jogar tarefas na equipe júnior; empurrar tarefas para a equipe júnior

Crítica, repreensão, descarga de comentários negativos


 

dump on someone

— criticar alguém duramente; cair de críticas sobre alguém
 

dump on the team

— criticar a equipe; cair de críticas sobre a equipe
 

dump on me

— criticar-me; cair de críticas sobre mim

Despejo de emoções, efusão de sentimentos


 

dump feelings on a friend

— despejar emoções em um amigo; desabafar com um amigo
 

dump anger on someone

— despejar raiva em alguém; descarregar raiva em alguém