Tradução de durable goods do inglês para o português


Tradução da palavra '

durable goods

': bens de consumo duráveis
Transcrição: [ˈdjʊərəbl ɡʊdz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bens de consumo duráveis m pl

Exemplos

Economia ou estatística


 

durable goods orders

— encomendas de bens duráveis
 

durable goods shipments

— embarques de bens duráveis; entregas de bens duráveis
 

durable goods report

— relatório sobre bens duráveis; relatório de bens duráveis
 

durable goods index

— índice de bens duráveis

Varejo ou vendas


 

durable goods sales

— vendas de bens duráveis
 

retail sales of durable goods

— vendas no varejo de bens duráveis
 

seasonal demand for durable goods

— demanda sazonal por bens duráveis
 

durable goods promotion

— promoção de bens duráveis; ações promocionais de bens duráveis

Produção ou indústria


 

durable goods manufacturers

— fabricantes de bens duráveis
 

durable goods production

— produção de bens duráveis
 

durable goods factory output

— produção industrial de bens duráveis; output fabril de bens duráveis
 

supply chain for durable goods

— cadeia de suprimentos de bens duráveis; cadeia de abastecimento de bens duráveis

Consumo ou uso


 

consumer durable goods

— bens de consumo duráveis
 

household durable goods

— bens duráveis domésticos; bens duráveis para o lar
 

durable goods replacement cycle

— ciclo de substituição de bens duráveis; ciclo de renovação de bens duráveis
 

use of durable goods

— uso de bens duráveis

Comércio internacional ou logística


 

durable goods exports

— exportações de bens duráveis
 

durable goods imports

— importações de bens duráveis
 

cross-border trade in durable goods

— comércio transfronteiriço de bens duráveis; comércio exterior de bens duráveis
 

durable goods tariff

— tarifa sobre bens duráveis; imposto de importação sobre bens duráveis

Finanças ou investimentos


 

investment in durable goods

— investimento em bens duráveis
 

business investment in durable goods

— investimento empresarial em bens duráveis; investimento corporativo em bens duráveis
 

financing for durable goods purchase

— financiamento para compra de bens duráveis; crédito para aquisição de bens duráveis
 

durable goods depreciation

— depreciação de bens duráveis; desgaste de bens duráveis

Garantias ou manutenção


 

durable goods warranty

— garantia de bens duráveis; prazo de garantia de bens duráveis
 

durable goods after sales service

— serviço pós-venda de bens duráveis; assistência técnica de bens duráveis
 

repair of durable goods

— conserto de bens duráveis; reparo de bens duráveis
 

durable goods spare parts

— peças de reposição para bens duráveis; componentes para bens duráveis

Categorias ou exemplos de bens


 

durable goods, such as appliances and furniture

— bens duráveis, como eletrodomésticos e móveis
 

consumer electronics as durable goods

— eletrônicos de consumo como bens duráveis; bens duráveis eletrônicos
 

secondhand durable goods

— bens duráveis usados; bens duráveis de segunda mão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)