Tradução de dutiable do inglês para o português


Tradução da palavra '

dutiable

': tributável, taxável
Transcrição: [ˈdjuːtɪəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. tributavel
  2. tributável
  3. taxável

substantivo

  1. sujeito m

Exemplos

Mercadorias ou itens sujeitos a imposto


 

dutiable goods

— mercadorias sujeitas a imposto
 

dutiable merchandise

— mercadoria sujeita a imposto
 

dutiable items

— itens sujeitos a imposto
 

dutiable articles

— artigos sujeitos a imposto

Produtos de tabaco ou álcool sujeitos a imposto


 

dutiable tobacco

— tabaco sujeito a imposto
 

dutiable cigarettes

— cigarros sujeitos a imposto
 

dutiable alcohol

— álcool sujeito a imposto
 

dutiable spirits

— destilados sujeitos a imposto

Avaliação ou cálculo do imposto aduaneiro


 

dutiable value

— valor sujeito a imposto
 

dutiable amount

— montante sujeito a imposto
 

dutiable portion

— parte sujeita a imposto
 

dutiable imports

— importações sujeitas a imposto

Cargas ou remessas sujeitas a imposto


 

dutiable cargo

— carga sujeita a imposto
 

dutiable shipment

— remessa sujeita a imposto
 

dutiable consignment

— consignação sujeita a imposto
 

dutiable parcel

— encomenda sujeita a imposto

Formulações jurídicas ou normativas


 

dutiable under customs law

— sujeito a imposto segundo a legislação aduaneira
 

dutiable or non-dutiable goods

— mercadorias sujeitas ou não a imposto
 

dutiable as imported

— sujeito a imposto na importação
 

dutiable by law

— sujeito a imposto por lei

Indicadores comerciais ou contábeis


 

dutiable transaction

— transação sujeita a imposto
 

dutiable sales

— vendas sujeitas a imposto
 

dutiable price

— preço sujeito a imposto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)