Tradução de dyslexic do inglês para o português


Tradução da palavra '

dyslexic

': disléxico, dislético
Transcrição: [dɪsˈleksɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. disléxico m
  2. dislexico
  3. dislético

substantivo

  1. disléxico m

Exemplos

Pessoas ou personalidades


 

a dyslexic person

— uma pessoa disléxica
 

a dyslexic child

— uma criança disléxica
 

a dyslexic adult

— um adulto disléxico
 

many dyslexic students

— muitos estudantes disléxicos
 

a dyslexic reader

— um leitor disléxico

Educação ou estudos


 

dyslexic student

— estudante disléxico; aluno disléxico
 

dyslexic learner

— aprendiz disléxico; aluno disléxico
 

dyslexic reading difficulties

— dificuldades de leitura na dislexia
 

dyslexic spelling errors

— erros ortográficos na dislexia; erros de escrita em pessoas com dislexia
 

dyslexic learning support

— apoio à aprendizagem para pessoas com dislexia; auxílio no aprendizado na dislexia

Trabalho ou atividade profissional


 

dyslexic employee

— funcionário disléxico
 

dyslexic professional

— profissional disléxico
 

dyslexic entrepreneur

— empreendedor disléxico
 

workplace adjustments for dyslexic staff

— adaptações no local de trabalho para funcionários disléxicos; ajustes nas condições de trabalho para pessoas com dislexia

Sintomas ou sinais


 

dyslexic symptoms

— sintomas de dislexia
 

dyslexic traits

— traços de dislexia; características da dislexia
 

dyslexic difficulties

— dificuldades na dislexia
 

dyslexic reading delays

— atrasos na leitura na dislexia

Apoio ou ajuda


 

dyslexic support

— apoio para pessoas com dislexia; ajuda na dislexia
 

dyslexic intervention

— intervenção na dislexia; trabalho corretivo na dislexia
 

dyslexic therapy

— terapia para dislexia; sessões de reabilitação na dislexia
 

accommodations for dyslexic students

— adaptações para estudantes com dislexia; acomodações nos estudos para pessoas com dislexia

Ferramentas ou adaptações


 

font for dyslexic readers

— fonte para leitores com dislexia; fonte adequada para pessoas com dislexia
 

software for dyslexic users

— software para usuários com dislexia; programas para pessoas com dislexia
 

assistive technology for dyslexic people

— tecnologia assistiva para pessoas com dislexia; recursos técnicos para pessoas com dislexia
 

reading materials for dyslexic learners

— materiais de leitura para aprendizes com dislexia; textos para pessoas com dislexia

Emoções ou atitudes


 

dyslexic pride

— orgulho de ser disléxico; orgulho disléxico
 

dyslexic frustration

— frustração na dislexia; frustração em pessoas com dislexia
 

dyslexic identity

— identidade disléxica; autoidentificação na dislexia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)