Tradução de earthenware do inglês para o português


Tradução da palavra '

earthenware

': barro, argila, terra, artefato de barro, pó
Transcrição: [ˈɜːθ(ə)nweə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. barro m
  2. faianca f
  3. ceramica f
  4. argila f
  5. terra f
  6. artefato de barro m
  7. pó m
  8. corpo humano m
  9. cerâmica f

Exemplos

Louça ou objetos de barro


 

earthenware bowl

— tigela de barro
 

earthenware plate

— prato de barro
 

earthenware mug

— caneca de barro
 

earthenware jug

— jarro de barro
 

earthenware pot

— pote de barro
 

earthenware vase

— vaso de barro
 

earthenware crock

— pote de barro grande
 

earthenware teapot

— bule de barro
 

earthenware cup

— xícara de barro

Culinária ou uso na cozinha


 

earthenware cookware

— utensílios de cozinha de barro
 

earthenware baking dish

— assadeira de barro
 

earthenware casserole

— panela de barro para assar
 

earthenware stew pot

— pote de barro para cozinhar
 

earthenware cooking pot

— panela de barro para cozinhar
 

unglazed earthenware

— cerâmica de barro não esmaltada
 

glazed earthenware

— cerâmica de barro esmaltada

Arqueologia ou achados históricos


 

earthenware shard

— fragmento de cerâmica de barro
 

earthenware fragment

— fragmento de cerâmica de barro
 

earthenware vessel

— vaso de barro
 

ancient earthenware

— cerâmica antiga de barro

Produção ou materiais e tecnologias


 

earthenware clay

— argila para cerâmica
 

earthenware glaze

— esmalte para cerâmica de barro
 

earthenware kiln

— forno para cerâmica
 

earthenware workshop

— oficina de cerâmica
 

earthenware production

— produção de cerâmica de barro
 

handmade earthenware

— cerâmica de barro feita à mão

Decoração ou peças decorativas


 

earthenware ornament

— enfeite de barro
 

earthenware plaque

— placa de barro
 

decorative earthenware

— cerâmica decorativa de barro
 

colored earthenware

— cerâmica de barro colorida
 

vintage earthenware

— cerâmica de barro antiga

Combinações descritivas ou denominações comerciais


 

earthenware tableware

— louça de mesa de barro
 

earthenware set

— conjunto de louça de barro
 

earthenware finish

— acabamento de barro
 

stoneware and earthenware

— cerâmica de grés e de barro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)