Tradução de earthwork do inglês para o português


Tradução da palavra '

earthwork

': terraplenagem, aterro, fortificação
Transcrição: [ˈɜːθwɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. terraplenagem f
  2. aterro m
  3. terraplanagem f
  4. fortificacao f
  5. fortificação f

Exemplos

Construção, obras de engenharia


 

earthwork

— terraplenagem; movimentação de terra
 

earthwork contractor

— empreiteiro de terraplenagem
 

earthwork machinery

— máquinas de escavação; equipamento para movimentação de terra
 

earthwork excavation

— escavação de solo; corte de terra
 

earthwork embankment

— aterro de terra; maciço de terra
 

bulk earthwork

— terraplenagem em massa; movimentação de terra em larga escala
 

cut and fill earthwork

— terraplenagem de corte e aterro; operações de corte e aterro

Fortificações ou obras militares


 

defensive earthwork

— fortificação de terra defensiva; obra de terra defensiva
 

temporary earthwork

— fortificação de terra temporária; obra de terra temporária
 

siege earthworks

— fortificações de terra de cerco; obras de cerco
 

field earthworks

— fortificações de campo de terra; obras defensivas de campo
 

earthwork revetment

— revestimento de talude de terra; muro de contenção para reforço de aterro

Arqueologia, montes antigos


 

prehistoric earthwork

— estrutura de terra pré-histórica; monte pré-histórico
 

earthwork mound

— monte de terra; colina artificial; aterro
 

neolithic earthworks

— estruturas de terra neolíticas; montes neolíticos
 

ditch and bank earthworks

— valas e taludes de terra; montes e valas

Paisagismo ou design de paisagem


 

earthwork landscaping

— terraplenagem paisagística; trabalhos de nivelamento do solo
 

earthwork drainage

— drenagem por terraplenagem; instalação de drenagem no solo
 

earthwork terrace

— terraço de terra; terraceamento do solo
 

earthwork restoration

— restauração paisagística por terraplenagem; recuperação do solo

Contrato, avaliação ou orçamento


 

earthwork estimate

— orçamento de terraplenagem; cálculo do custo de movimentação de terra
 

earthwork rate

— preço de terraplenagem; taxa de movimentação de terra
 

earthwork scope

— escopo da terraplenagem; volume de corte e aterro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)