Tradução de ease off do inglês para o português


Tradução da palavra '

ease off

': relaxe
Transcrição: [ˈiːz ˈɒf]   US     UK 

Exemplos

Diminuição da intensidade, abrandamento


 

the rain eased off

— a chuva diminuiu
 

the pain eased off

— a dor passou
 

the wind is easing off

— o vento está diminuindo
 

the noise eased off

— o barulho diminuiu

Redução do esforço, diminuição da atividade ou do consumo


 

ease off on the workload

— diminuir a carga de trabalho
 

ease off on the caffeine

— reduzir o consumo de cafeína
 

ease off the pace

— diminuir o ritmo
 

easing off training

— reduzindo a intensidade do treino

Suavização da pressão ou da crítica


 

ease off on him

— pegar leve com ele
 

they should ease off the criticism

— eles deveriam suavizar a crítica
 

ease off the reprimands

— diminuir as repreensões

Controle de máquina ou mecanismo, redução do acelerador


 

ease off the accelerator

— soltar o acelerador
 

ease off the throttle

— aliviar o acelerador
 

ease off the brakes slightly

— soltar um pouco os freios

Suavização de restrições ou medidas


 

ease off the restrictions

— flexibilizar as restrições
 

they eased off the lockdown measures

— eles flexibilizaram as medidas de lockdown