Tradução de ecstasy do inglês para o português


Tradução da palavra '

ecstasy

': êxtase, arrebatamento, enlevo, arroubo
Transcrição: [ˈekstəsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. êxtase m
  2. arrebatamento m
  3. enlevo m
  4. arroubo m
  5. ecstasy m

Exemplos

Sentimento ou estado


 

in ecstasy

— em êxtase
 

ecstasy of joy

— êxtase de alegria
 

ecstasy of love

— êxtase de amor
 

ecstatic bliss

— êxtase de felicidade

Medicamento, droga ou nome popular


 

ecstasy pill

— comprimido de ecstasy
 

taking ecstasy

— tomar ecstasy
 

ecstasy high

— barato do ecstasy
 

ecstasy dealer

— traficante de ecstasy

Experiência religiosa ou mística


 

religious ecstasy

— êxtase religioso
 

ecstasy of prayer

— êxtase de oração
 

mystical ecstasy

— êxtase místico

Arte, música ou poesia


 

ecstasy of music

— êxtase da música
 

aesthetic ecstasy

— êxtase estético
 

ecstasy in performance

— êxtase na performance

Combinações verbais e expressões fixas


 

to be in ecstasy

— estar em êxtase
 

to send someone into ecstasy

— levar alguém ao êxtase
 

lose oneself in ecstasy

— perder-se em êxtase


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)