Tradução de education do inglês para o português


Tradução da palavra '

education

': educação, ensino, instrução
Transcrição: [edjʊˈkeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ensino m
  2. educação f
  3. educacao f
  4. formacao f
  5. escolaridade f
  6. instrução f

Exemplos

Combinações comuns


 

education system

— sistema educacional
 

education policy

— política educacional; política de educação
 

education reform

— reforma educacional
 

education sector

— setor educacional
 

education institution

— instituição de ensino
 

education program

— programa educacional
 

education funding

— financiamento da educação; recursos para a educação
 

education services

— serviços educacionais

Tipos e níveis de educação


 

higher education

— ensino superior
 

primary education

— ensino fundamental; educação básica
 

secondary education

— ensino médio; educação secundária
 

early childhood education

— educação infantil; educação na primeira infância
 

vocational education

— ensino profissionalizante; formação profissional
 

special education

— educação especial; ensino para crianças com necessidades especiais
 

adult education

— educação de adultos; ensino para adultos
 

lifelong education

— educação continuada; educação ao longo da vida

Papéis e especialistas


 

education minister

— ministro da educação
 

education professional

— profissional da educação; especialista em educação
 

education researcher

— pesquisador em educação
 

education consultant

— consultor educacional
 

education administrator

— administrador escolar; gestor educacional

Formas e métodos de aprendizagem


 

distance education

— educação a distância; ensino a distância
 

online education

— educação online; ensino eletrônico
 

blended education

— educação híbrida; ensino combinado
 

home education

— educação domiciliar; ensino em casa
 

open education

— educação aberta

Processos, resultados e padrões


 

access to education

— acesso à educação
 

education assessment

— avaliação educacional; avaliação do desempenho escolar
 

education attainment

— nível de escolaridade; conquistas educacionais
 

education outcome

— resultado da aprendizagem; resultado educacional
 

education standard

— padrão educacional; norma educacional
 

education gap

— desigualdade educacional; lacuna educacional

Política, financiamento e gestão


 

invest in education

— investir em educação; aplicar recursos na educação
 

education policy implementation

— implementação de política educacional; execução da política de educação
 

education budget

— orçamento da educação; financiamento da área educacional
 

education reform agenda

— agenda de reforma educacional; programa de reformas na educação

Combinações verbais


 

provide education

— proporcionar educação; oferecer educação
 

receive education

— receber educação
 

improve education

— melhorar a educação; elevar a qualidade da educação
 

promote education

— promover a educação; incentivar a educação
 

support education

— apoiar a educação; dar suporte a programas educacionais

Expressões fixas e frases


 

Education is the key to success

— A educação é a chave para o sucesso
 

the right to education

— o direito à educação
 

inclusive education

— educação inclusiva; educação para todos
 

education for sustainable development

— educação para o desenvolvimento sustentável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)