Tradução de effectively do inglês para o português


Tradução da palavra '

effectively

': efetivamente
Transcrição: [ɪˈfektɪvlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. eficazmente
  2. efectivamente
  3. eficientemente
  4. efetivamente

Exemplos

Modo de ação ou maneira


 

work effectively

— trabalhar efetivamente; agir com eficácia
 

use time effectively

— usar o tempo efetivamente; distribuir o tempo racionalmente
 

manage tasks effectively

— gerenciar tarefas efetivamente; distribuir tarefas com competência
 

communicate effectively

— comunicar-se efetivamente; transmitir informações com sucesso
 

solve problems effectively

— resolver problemas efetivamente; encontrar soluções que funcionam
 

learn effectively

— aprender efetivamente; assimilar o conteúdo com sucesso
 

lead a team effectively

— liderar uma equipe efetivamente; gerenciar a equipe com sucesso
 

organize information effectively

— organizar informações efetivamente; ordenar os dados

Alcançar resultados ou influência


 

effectively increase sales

— aumentar as vendas efetivamente; elevar de fato o volume de vendas
 

effectively reduce costs

— reduzir custos efetivamente; diminuir consideravelmente as despesas
 

effectively implement a policy

— implementar uma política efetivamente; executar a medida com sucesso
 

effectively prevent errors

— prevenir erros efetivamente; excluir erros de forma confiável
 

effectively address concerns

— resolver preocupações efetivamente; eliminar problemas com sucesso
 

effectively improve performance

— melhorar o desempenho efetivamente; aumentar de fato a produtividade

Na essência, de fato ou na realidade


 

effectively the same

— essencialmente o mesmo; praticamente o mesmo
 

effectively banned

— efetivamente proibido; na prática proibido
 

effectively impossible

— efetivamente impossível; praticamente inviável
 

effectively owned by

— efetivamente pertencente a; na prática de propriedade de
 

effectively ended

— efetivamente encerrado; na prática concluído
 

effectively excluded

— efetivamente excluído; na prática afastado

Significado jurídico ou formal, execução prática


 

effectively nullify the contract

— anular efetivamente o contrato; na prática tornar o contrato inválido
 

effectively enforce the law

— garantir efetivamente o cumprimento da lei; conseguir de fato a observância da lei
 

effectively transfer rights

— transferir direitos efetivamente; na prática realizar a transferência de direitos
 

effectively waive a claim

— renunciar efetivamente a uma ação; na prática abrir mão da reivindicação
 

effectively assume responsibility

— assumir efetivamente a responsabilidade; na prática assumir obrigações


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)