Tradução de elbow do inglês para o português


Tradução da palavra '

elbow

': cotovelo, acotovelar, ângulo, esquina
Transcrição: [ˈelbəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cotovelo m
  2. cotovelada f
  3. codilho m
  4. ângulo m
  5. esquina f
  6. cotovelão m

verbo

  1. cotovelar
  2. acotovelar

Exemplos

Parte do corpo


 

bend your elbow

— dobrar o cotovelo
 

hurt your elbow

— machucar o cotovelo
 

broken elbow

— cotovelo quebrado
 

elbow joint

— articulação do cotovelo

Roupas e caimento


 

elbow patch

— remendo no cotovelo
 

elbow-length sleeves

— mangas até o cotovelo
 

elbow room

— espaço para os cotovelos
 

elbow fit

— caimento folgado nos cotovelos

Ações com o cotovelo


 

elbow someone aside

— empurrar alguém com o cotovelo
 

elbow through the crowd

— abrir caminho com os cotovelos no meio da multidão
 

elbow your way in

— entrar à força com os cotovelos
 

elbow past people

— passar empurrando as pessoas com os cotovelos

Figurado e coloquial


 

rub elbows with someone

— conviver com alguém
 

elbow grease

— trabalho árduo
 

up to the elbows

— até os cotovelos
 

elbow room to do something

— liberdade de ação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)