Tradução de eleven do inglês para o português


Tradução da palavra '

eleven

': onze
Transcrição: [ɪˈlevn]   US     UK 

Artigo do dicionário

numeral

  1. onze m pl

Exemplos

Número ou quantidade


 

eleven

— onze
 

eleven people

— onze pessoas
 

eleven items

— onze itens
 

a group of eleven

— um grupo de onze

Hora, relógio ou período


 

eleven o'clock

— onze horas
 

at eleven

— às onze
 

eleven am

— onze horas da manhã
 

eleven pm

— onze horas da noite
 

at eleven sharp

— exatamente às onze

Idade


 

eleven years old

— onze anos
 

an eleven-year-old

— de onze anos
 

eleven-year-old boy

— menino de onze anos
 

eleven-year-old girl

— menina de onze anos

Esporte, times ou escalação


 

eleven players

— onze jogadores
 

a team of eleven

— um time de onze
 

the starting eleven

— os titulares; o time titular

Expressões idiomáticas, ditados ou metáforas


 

the eleventh hour

— no último momento; no apagar das luzes
 

turn it up to eleven

— aumentar ao máximo; colocar no máximo
 

eleventh commandment

— o décimo primeiro mandamento

Educação, exames ou burocracia


 

eleven-plus

— exame de admissão ao ensino médio para crianças de onze anos

Diversos, expressões coloquiais ou piadas


 

eleven out of ten

— onze em cada dez; nota altíssima (em tom de brincadeira)


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)