Tradução de elope do inglês para o português


Tradução da palavra '

elope

': fugir, evadir
Transcrição: [ɪˈləʊp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. fugir
  2. evadir
  3. escapar
  4. abandonar

Exemplos

Casamento, casamento secreto


 

elope

— fugir para se casar; casar escondido
 

elope with someone

— fugir com alguém para se casar; casar escondido com alguém
 

elope together

— fugir juntos para se casar; casar escondidos juntos
 

elope quietly

— casar escondido; casar discretamente
 

elope secretly

— casar escondido; casar secretamente
 

elope without telling parents

— casar escondido sem contar aos pais; fugir sem avisar os pais
 

elope to the courthouse

— casar escondido no cartório; registrar o casamento no cartório
 

elope to Las Vegas

— fugir para Las Vegas para se casar; casar escondido em Las Vegas
 

elope to Gretna Green

— fugir para Gretna Green para se casar; casar escondido em Gretna Green
 

elope to get married

— fugir para se casar; casar escondido

Fuga, fugir


 

elope from home

— fugir de casa; sair de casa escondido
 

elope from school

— fugir da escola; sair da escola escondido
 

elope at night

— fugir à noite; escapar à noite
 

elope alone

— fugir sozinho; partir sozinho
 

elope with the lover

— fugir com o amante; partir com o amante

Expressões idiomáticas, lugares ou objetivos


 

elope and start a new life

— fugir e começar uma nova vida; casar escondido e começar uma nova vida
 

elope for love

— fugir por amor; casar escondido por amor
 

elope abruptly

— fugir de repente; casar escondido de repente
 

elope unexpectedly

— fugir inesperadamente; casar escondido inesperadamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)