Tradução de embodied do inglês para o português


Tradução da palavra '

embodied

': encarnar, incorporar, incluir
Transcrição: [ɪmˈbɒdɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. incorporado
  2. consagrado
  3. consubstanciado
  4. contido
  5. encarnado
  6. materializado
  7. personificado

verbo

  1. encarnar
  2. incorporar
  3. incluir

Exemplos

Imagem encarnada


 

embodied beauty

— beleza encarnada
 

embodied hope

— esperança encarnada
 

embodied wisdom

— sabedoria encarnada
 

embodied virtue

— virtude encarnada

Personificação de qualidade


 

embodied courage

— coragem personificada
 

embodied strength

— força personificada
 

embodied grace

— graça personificada
 

embodied elegance

— elegância personificada

Encarnado em uma pessoa


 

embodied in a person

— encarnado em uma pessoa
 

embodied in her character

— encarnado em seu caráter
 

embodied in his work

— encarnado em seu trabalho
 

embodied in the design

— encarnado no design

Ideia encarnada


 

embodied ideals

— ideais encarnados
 

embodied values

— valores encarnados
 

embodied principles

— princípios encarnados
 

embodied beliefs

— crenças encarnadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)