Tradução de emendation do inglês para o português


Tradução da palavra '

emendation

': emenda, correção
Transcrição: [ˌiːmenˈdeɪʃən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. emenda f
  2. correção f

Exemplos

Correção de texto ou revisão editorial


 

emendation of the text

— correção do texto
 

editorial emendation

— revisão editorial
 

proposed emendation

— emenda proposta
 

minor emendations

— pequenas emendas
 

emendation in the proof

— correção na prova

Correção textual ou filológica


 

philological emendation

— correção filológica
 

textual emendation

— emenda textual
 

scholarly emendation

— correção acadêmica
 

emendation of the manuscript

— correção do manuscrito
 

emendation based on conjecture

— emenda conjectural

Emenda jurídica ou oficial


 

emendation of the record

— correção do registro
 

emendation of the statute

— emenda ao estatuto
 

official emendation

— emenda oficial
 

emendation to the minutes

— emenda à ata

Ajuste ou melhoria de redação


 

emendation for clarity

— emenda para clareza
 

emendation for accuracy

— emenda para precisão
 

linguistic emendation

— correção linguística
 

stylistic emendation

— correção estilística


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)