Tradução de empathize do inglês para o português


Tradução da palavra '

empathize

': ter empatia
Transcrição: [ˈempəθaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. simpatizar
  2. compreender

Exemplos

Sentir empatia ou compaixão


 

empathize with someone

— ter empatia com alguém
 

empathize with a friend

— ter empatia com um amigo
 

empathize with victims

— ter empatia com as vítimas
 

empathize with coworkers

— ter empatia com os colegas de trabalho
 

empathize with patients

— ter empatia com os pacientes

Não conseguir sentir empatia ou falta de empatia


 

unable to empathize

— não conseguir ter empatia
 

find it hard to empathize

— achar difícil ter empatia
 

fail to empathize

— não conseguir demonstrar empatia
 

struggle to empathize

— ter dificuldade para sentir empatia

Aprender a ter empatia ou desenvolver a empatia


 

learn to empathize

— aprender a ter empatia
 

practice empathizing

— praticar a empatia
 

teach others to empathize

— ensinar os outros a ter empatia
 

develop the ability to empathize

— desenvolver a capacidade de ter empatia

Ter empatia profunda ou plena


 

empathize deeply

— ter empatia profundamente
 

empathize fully

— ter empatia plenamente
 

empathize emotionally

— ter empatia emocionalmente
 

empathize intellectually

— ter empatia intelectualmente

Empatia em diferentes contextos ou áreas


 

empathize across cultures

— ter empatia por pessoas de outras culturas
 

empathize in therapy

— ter empatia na terapia
 

empathize at work

— ter empatia no trabalho
 

empathize in relationships

— ter empatia nos relacionamentos

Ações e atitudes relacionadas à empatia


 

try to empathize

— tentar ter empatia
 

choose to empathize rather than judge

— escolher ter empatia em vez de julgar
 

encourage empathy

— incentivar a empatia
 

express empathy

— expressar empatia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)