Tradução de enact do inglês para o português


Tradução da palavra '

enact

': decretar, ordenar, legalizar
Transcrição: [ɪˈnækt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. promulgar
  2. decretar
  3. aprovar
  4. encenar
  5. ordenar
  6. legalizar
  7. passar
  8. interpretar
  9. realizar

Exemplos

Ações legislativas ou aprovação de leis


 

enact a law

— aprovar uma lei
 

enact a bill

— aprovar um projeto de lei
 

enact legislation

— aprovar legislação
 

enact into law

— sancionar como lei
 

enact a statute

— aprovar um estatuto

Implementação ou execução de medidas


 

enact measures

— adotar medidas
 

enact policies

— implementar políticas
 

enact reforms

— realizar reformas
 

enact change

— promover mudanças

Encenação ou representação de um papel


 

enact a scene

— encenar uma cena
 

enact a role

— representar um papel
 

enact a ritual

— executar um ritual
 

enact a play

— encenar uma peça

Formalização ou aprovação de regras e estatutos


 

enact regulations

— estabelecer regulamentos
 

enact bylaws

— aprovar estatutos internos
 

enact a charter

— aprovar um estatuto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)