Tradução de encase do inglês para o português


Tradução da palavra '

encase

': encerrar, encaixotar, revestir, cobrir
Transcrição: [ɪnˈkeɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. encerrar
  2. revestir
  3. envolver
  4. embalar
  5. encaixotar
  6. cobrir

Exemplos

Ambiente físico, embalagem


 

encase in glass

— encerrar em vidro
 

encase in plastic

— revestir com plástico
 

encase in metal

— revestir com metal
 

encase in resin

— embutir em resina
 

encase in wax

— envolver em cera
 

encase in fabric

— envolver em tecido

Proteção, isolamento


 

encase with foam

— isolar com espuma
 

encase in concrete

— revestir com concreto
 

encase with insulation

— revestir com isolamento
 

encase the wires

— encapsular os fios

Instalação técnica, montagem


 

encase electronic components

— encapsular componentes eletrônicos
 

encase a sensor

— acondicionar um sensor em carcaça
 

encase a battery

— acondicionar uma bateria em carcaça

Uso figurado, artístico


 

encase in myth

— envolver em mito
 

encase emotions

— conter as emoções
 

encase in tradition

— envolver em tradição

Estado, construções passivas


 

be encased in ice

— estar preso no gelo
 

be encased in glass

— estar envolto em vidro
 

encased within

— encerrado dentro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)