Tradução de enclosed do inglês para o português


Tradução da palavra '

enclosed

': anexo, incluso
Transcrição: [ɪnˈkləʊzd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. fechar
  2. entrar

adjetivo

  1. anexo
  2. incluso
  3. contido m
  4. rodeado
  5. cercado

Exemplos

Anexo ou inclusão


 

please find enclosed

— em anexo você encontrará
 

enclosed document

— documento anexo; documento incluso
 

enclosed invoice

— fatura anexa; nota fiscal anexa
 

enclosed copy

— cópia anexa; cópia em anexo
 

enclosed brochure

— folheto anexo

Fechado ou cercado


 

enclosed space

— espaço fechado; recinto fechado
 

enclosed courtyard

— pátio fechado; quintal interno
 

enclosed garden

— jardim cercado; jardim fechado
 

enclosed porch

— varanda fechada; varanda envidraçada
 

enclosed balcony

— sacada envidraçada; sacada fechada

Incluído dentro ou selado na embalagem


 

enclosed in envelope

— incluído no envelope; colocado no envelope
 

enclosed within

— incluído dentro; contido dentro
 

enclosed in parcel

— incluído no pacote; incluído na encomenda
 

enclosed item

— item incluído; item na embalagem

Contexto jurídico ou formal, técnico


 

enclosed evidence

— provas anexas; evidências anexas
 

enclosed documentation

— documentação anexa; documentos anexos
 

enclosed terms and conditions

— termos e condições anexos; disposições e condições anexas
 

enclosed file

— arquivo anexo; arquivo em anexo
 

enclosed statement

— declaração anexa; declaração em anexo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)