Tradução de encomium do inglês para o português


Tradução da palavra '

encomium

': elogio, louvor
Transcrição: [ɛŋˈkəʊmɪəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. elogio m
  2. louvor m
  3. encômio m

Exemplos

Elogio geral


 

an encomium on her work

— um elogio ao trabalho dela
 

write an encomium

— escrever um elogio
 

deliver an encomium

— fazer um elogio

Dirigido a uma pessoa


 

an encomium to the leader

— um elogio ao líder
 

encomium for a hero

— elogio a um herói
 

a glowing encomium

— um elogio entusiasmado

Sobre um livro e um discurso


 

an encomium on the book

— um elogio ao livro
 

a formal encomium

— um elogio solene
 

public encomium

— elogio público

Irônico ou excessivo


 

a thinly veiled encomium

— um elogio mal disfarçado
 

an uncritical encomium

— um elogio acrítico
 

an encomium bordering on flattery

— um elogio beirando a bajulação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)