Tradução de enforcement do inglês para o português


Tradução da palavra '

enforcement

': execução, aplicação, cumprimento, coação, constrangimento
Transcrição: [ɪnˈfɔːsmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cumprimento m
  2. execução f
  3. aplicação f
  4. execucao m
  5. aplicacao f
  6. imposicao f
  7. policial m
  8. encarregado m
  9. Fiscalizacao f
  10. coação f

Exemplos

Aplicação da lei ou órgãos


 

law enforcement

— aplicação da lei
 

law enforcement agency

— órgão de aplicação da lei
 

law enforcement officer

— agente da lei
 

local law enforcement

— aplicação da lei local

Aplicação da lei ou cumprimento de normas


 

enforcement of the law

— aplicação da lei
 

enforcement of regulations

— cumprimento de regulamentos
 

enforcement of rights

— garantia de direitos
 

enforcement of contracts

— execução de contratos
 

enforcement of court orders

— execução de decisões judiciais

Medidas coercitivas ou sanções


 

enforcement action

— medida coercitiva
 

enforcement measures

— medidas coercitivas
 

enforcement proceedings

— procedimento de execução
 

enforcement powers

— poderes coercitivos
 

enforcement sanctions

— sanções por descumprimento

Coerção administrativa ou regulatória


 

regulatory enforcement

— aplicação de normas regulatórias
 

administrative enforcement

— coerção administrativa
 

enforcement policy

— política de aplicação
 

enforcement mechanism

— mecanismo de aplicação
 

enforcement authority

— autoridade de aplicação

Impostos, alfândega ou imigração


 

customs enforcement

— controle aduaneiro
 

tax enforcement

— cobrança coercitiva de impostos
 

border enforcement

— controle de fronteiras
 

immigration enforcement

— controle de imigração

Procedimentos judiciais ou executivos


 

enforcement order

— ordem de execução
 

enforcement of judgments

— execução de sentenças
 

enforcement registry

— registro de execuções
 

civil enforcement

— execução civil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)