Tradução de engineer do inglês para o português


Tradução da palavra '

engineer

': engenheiro, engendrar, maquinista, mecânico, construir
Transcrição: [enʤɪˈnɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. engenheiro m
  2. maquinista m
  3. coordenador m
  4. engenharia f
  5. mecânico m
  6. engenheira f

verbo

  1. engendrar
  2. construir
  3. imaginar
  4. edificar
  5. maquinar

Exemplos

Profissão, especialidades


 

software engineer

— engenheiro de software
 

civil engineer

— engenheiro civil
 

mechanical engineer

— engenheiro mecânico
 

electrical engineer

— engenheiro eletricista
 

systems engineer

— engenheiro de sistemas
 

design engineer

— engenheiro de projeto
 

test engineer

— engenheiro de testes
 

quality engineer

— engenheiro de qualidade
 

project engineer

— engenheiro de projetos
 

field engineer

— engenheiro de campo
 

maintenance engineer

— engenheiro de manutenção
 

research engineer

— engenheiro pesquisador
 

sales engineer

— engenheiro de vendas
 

network engineer

— engenheiro de redes
 

devops engineer

— engenheiro DevOps
 

automation engineer

— engenheiro de automação
 

audio engineer

— engenheiro de áudio
 

petroleum engineer

— engenheiro de petróleo
 

aerospace engineer

— engenheiro aeroespacial
 

biomedical engineer

— engenheiro biomédico
 

chemical engineer

— engenheiro químico
 

materials engineer

— engenheiro de materiais
 

safety engineer

— engenheiro de segurança do trabalho

Cargos, funções ou níveis


 

chief engineer

— engenheiro-chefe
 

lead engineer

— engenheiro líder
 

principal engineer

— engenheiro principal
 

senior engineer

— engenheiro sênior
 

junior engineer

— engenheiro júnior
 

staff engineer

— engenheiro de equipe
 

associate engineer

— engenheiro associado
 

engineer in charge

— engenheiro responsável

Combinações verbais ou frases


 

to engineer a solution

— desenvolver uma solução
 

to engineer a system

— projetar um sistema
 

to engineer change

— promover mudanças
 

to engineer a merger

— articular uma fusão
 

to engineer a workaround

— criar uma solução alternativa
 

engineer the process

— estruturar o processo
 

engineer an outcome

— influenciar um resultado

Setores, contextos ou combinações


 

embedded systems engineer

— engenheiro de sistemas embarcados
 

control systems engineer

— engenheiro de sistemas de controle
 

power systems engineer

— engenheiro de sistemas elétricos
 

bridge engineer

— engenheiro de pontes
 

railway engineer

— engenheiro ferroviário
 

pipeline engineer

— engenheiro de dutos
 

building services engineer

— engenheiro de sistemas prediais
 

security engineer

— engenheiro de segurança da informação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)