Tradução de engraving do inglês para o português


Tradução da palavra '

engraving

': gravação, gravura
Transcrição: [ɪnˈgreɪvɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gravura f
  2. gravacao f
  3. xilogravura f
  4. gravação f

Exemplos

Material e técnica


 

engraving technique

— técnica de gravação; modo de gravação
 

hand engraving

— gravação manual; gravura à mão
 

machine engraving

— gravação mecânica; gravação em máquina
 

laser engraving

— gravação a laser; gravura a laser
 

wood engraving

— gravação em madeira; gravura em madeira
 

metal engraving

— gravação em metal; gravura em metal
 

stone engraving

— gravação em pedra; gravura em pedra
 

intaglio engraving

— gravura em talho-doce; gravura em relevo

Objeto, produto ou impressão


 

engraving print

— impressão de gravura; gravura
 

book engraving

— gravura de livro; gravura ilustrativa
 

antique engraving

— gravura antiga; gravura de época
 

portrait engraving

— gravura de retrato; retrato gravado
 

commemorative engraving

— gravação comemorativa; inscrição comemorativa
 

decorative engraving

— gravação decorativa; gravura ornamental

Ferramenta, equipamento ou serviço


 

engraving tool

— ferramenta de gravação; instrumento de gravura
 

engraving machine

— máquina de gravação; equipamento de gravura
 

engraving service

— serviço de gravação; serviço de gravura
 

engraving workshop

— oficina de gravação; ateliê de gravura
 

engraving plate

— placa de gravação; chapa de gravura

Ação, posição ou descrição


 

engraving on metal

— gravação em metal; gravura em metal
 

engraving on glass

— gravação em vidro; gravura em vidro
 

engraving with a laser

— gravação a laser; gravura a laser
 

engraving by hand

— gravação à mão; gravura manual
 

engraving of the date

— gravação da data; inscrição da data
 

engraving and etching

— gravação e corrosão; gravura e água-forte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)