Tradução de enlightenment do inglês para o português


Tradução da palavra '

enlightenment

': iluminação, esclarecimento, iluminismo
Transcrição: [ɪnˈlaɪtnmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esclarecimento m
  2. Iluminismo m
  3. iluminacao f
  4. iluminista m
  5. iluminação f

Exemplos

Iluminação espiritual ou religiosa


 

spiritual enlightenment

— iluminação espiritual
 

enlightenment experience

— experiência de iluminação
 

path to enlightenment

— caminho para a iluminação
 

attainment of enlightenment

— obtenção da iluminação
 

inner enlightenment

— iluminação interior

Iluminação budista ou oriental


 

Buddhist enlightenment

— iluminação budista
 

satori

— satori
 

kensho

— kensho
 

bodhi

— bodhi

Iluminismo histórico ou intelectual


 

The Enlightenment

— o Iluminismo
 

Age of Enlightenment

— Era do Iluminismo
 

Enlightenment thinkers

— pensadores do Iluminismo
 

Enlightenment ideas

— ideias do Iluminismo

Insight pessoal ou psicológico


 

moment of enlightenment

— momento de iluminação
 

flash of enlightenment

— lampejo de iluminação
 

sudden enlightenment

— iluminação súbita

Esclarecimento cultural, educacional ou social


 

public enlightenment

— esclarecimento público
 

scientific enlightenment

— esclarecimento científico
 

cultural enlightenment

— esclarecimento cultural
 

enlightenment campaign

— campanha de esclarecimento

Uso metafórico ou figurado


 

enlightenment of the masses

— esclarecimento das massas
 

intellectual enlightenment

— esclarecimento intelectual
 

technological enlightenment

— esclarecimento tecnológico


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)