Tradução de ensure do inglês para o português


Tradução da palavra '

ensure

': garantir, assegurar, segurar
Transcrição: [ɪnˈʃʊə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. garantir
  2. assegurar
  3. certificar
  4. verificar
  5. segurar

Exemplos

Garantir ou assegurar-se


 

ensure that

— garantir que; assegurar que
 

ensure success

— garantir o sucesso
 

ensure accuracy

— garantir a precisão; garantir a exatidão
 

ensure consistency

— garantir a consistência; garantir a coerência
 

ensure reliability

— garantir a confiabilidade
 

ensure proper functioning

— garantir o funcionamento adequado; garantir o funcionamento correto

Assegurar ou fornecer


 

ensure availability

— garantir a disponibilidade; garantir a existência
 

ensure access

— garantir o acesso; fornecer acesso
 

ensure supply

— garantir o fornecimento; garantir o abastecimento
 

ensure funding

— garantir o financiamento
 

ensure delivery

— garantir a entrega; garantir o cumprimento da entrega

Assegurar a segurança ou a proteção


 

ensure safety

— garantir a segurança
 

ensure security

— garantir a proteção; garantir a segurança
 

ensure data protection

— garantir a proteção de dados; garantir a preservação dos dados
 

ensure confidentiality

— garantir a confidencialidade; garantir o sigilo

Zelar pelo cumprimento ou garantir a observância


 

ensure compliance

— garantir o cumprimento; garantir a conformidade
 

ensure adherence

— garantir o cumprimento; garantir a adesão
 

ensure enforcement

— garantir a execução; assegurar o cumprimento
 

ensure implementation

— garantir a implementação; garantir a execução

Ações técnicas ou operacionais


 

ensure system stability

— garantir a estabilidade do sistema
 

ensure uptime

— garantir a operação contínua; garantir o tempo de atividade
 

ensure backup

— garantir o backup; garantir a existência de cópia de segurança
 

ensure proper configuration

— garantir a configuração adequada; garantir a configuração correta

Compromissos com o cliente ou comerciais


 

ensure customer satisfaction

— garantir a satisfação do cliente; garantir o atendimento das necessidades do cliente
 

ensure timely completion

— garantir a conclusão dentro do prazo; garantir a conclusão em tempo hábil
 

ensure payment

— garantir o pagamento
 

ensure warranty coverage

— garantir a cobertura da garantia; garantir a vigência da garantia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)