Tradução de entangle do inglês para o português
Tradução da palavra '
entangle
Transcrição: [ɪnˈtæŋgl] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- emaranhar
- embaracar
- enrolar
- enredar
- embaraçar
- estorvar
Exemplos
Emaranhamento físico ou enredo
entangle hair
— emaranhar o cabeloentangle in knots
— emaranhar-se em nósentangle fishing line
— emaranhar a linha de pescaentangle with seaweed
— emaranhar-se em algas marinhasentangle wires
— emaranhar os fiosEnvolvimento ou implicação em uma situação
get entangled in a scandal
— estar envolvido em um escândaloentangle someone in lies
— envolver alguém em mentirasentangle in legal disputes
— envolver em disputas legaisbecome entangled with the law
— entrar em conflito com a leiRelacionamentos ou emaranhamento emocional
get entangled in a relationship
— envolver-se em um relacionamentoentangle emotions
— emaranhar as emoçõesentangle oneself emotionally
— envolver-se emocionalmenteentangle lovers
— emaranhar os amantesEmaranhamento técnico ou mecânico
entangle threads
— emaranhar as linhasentangle cable
— emaranhar o caboentangle in machinery
— ficar preso em um mecanismoentangle cords
— emaranhar os cordõesEmaranhamento quântico, termo científico
entangle particles
— emaranhar partículasbecome entangled
— tornar-se emaranhadoquantum entangle
— emaranhar quanticamenteIdéias ou burocracia, envolvimento metafórico
entangle with bureaucracy
— emaranhar-se na burocraciaentangle in red tape
— emaranhar-se na papeladaentangle concepts
— emaranhar conceitosentangle commitments
— emaranhar compromissos