Tradução de enter do inglês para o português


Tradução da palavra '

enter

': entrar
Transcrição: [ˈentə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. entrar
  2. introduzir
  3. inserir
  4. digitar

Exemplos

Entrada ou passagem física


 

enter the room

— entrar na sala
 

enter the building

— entrar no prédio
 

enter the house

— entrar na casa
 

enter the stage

— entrar no palco; subir ao palco
 

enter through the door

— entrar pela porta

Ação computacional ou tecla


 

enter the password

— digitar a senha
 

press enter

— pressionar Enter
 

hit enter

— apertar Enter
 

enter data

— inserir dados; digitar dados
 

enter a command

— digitar um comando
 

enter key

— tecla Enter

Participação ou início de envolvimento


 

enter a competition

— participar de uma competição
 

enter the tournament

— participar do torneio
 

enter a race

— participar de uma corrida
 

enter the workforce

— entrar no mercado de trabalho; começar a trabalhar

Ações legais e oficiais


 

enter into an agreement

— firmar um acordo
 

enter into force

— entrar em vigor
 

enter a plea

— declarar-se culpado; declarar-se inocente
 

enter into negotiations

— entrar em negociações

Registro e documentação


 

enter information

— inserir informações
 

enter into the records

— registrar nos arquivos
 

enter the results

— inserir os resultados

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

enter someone’s life

— entrar na vida de alguém
 

enter the fray

— entrar na briga; entrar na discussão
 

enter into one's head

— passar pela cabeça


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)