Tradução de entitlement do inglês para o português


Tradução da palavra '

entitlement

': direito
Transcrição: [ɪnˈtaɪtlmənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. direito m
  2. titularidade f
  3. prerrogativa f
  4. poder m
  5. ter direito a
  6. ter o direito de
  7. reivindicação f
  8. alocação f

Exemplos

Direitos ou benefícios sociais


 

entitlement to benefits

— direito a benefícios
 

entitlement to unemployment benefits

— direito ao seguro-desemprego
 

entitlement payment

— pagamento de benefício
 

earned entitlement

— direito adquirido
 

loss of entitlement

— perda do direito

Sentimento ou comportamento


 

sense of entitlement

— sentimento de merecimento
 

entitlement mentality

— mentalidade de merecimento
 

display of entitlement

— demonstração de merecimento
 

unhealthy entitlement

— sentimento de merecimento doentio

Relações de trabalho ou compensações


 

employee entitlement

— direito do funcionário
 

entitlement package

— pacote de benefícios
 

sick leave entitlement

— direito a licença médica remunerada
 

severance entitlement

— direito a verbas rescisórias
 

vacation entitlement

— direito a férias

Programas governamentais ou previdência social


 

entitlement program

— programa de benefícios sociais
 

entitlement reform

— reforma do sistema de benefícios
 

social entitlement

— benefício social
 

means-tested entitlement

— benefício sujeito a comprovação de renda

Direitos técnicos ou de acesso computacional


 

access entitlement

— direito de acesso
 

entitlement management

— gestão de direitos de acesso
 

entitlement token

— token de direito de acesso
 

digital entitlement

— direito digital
 

license entitlement

— direito de licença

Documentos ou fundamentos jurídicos


 

legal entitlement

— direito legal
 

entitlement claim

— ação declaratória de direito
 

entitlement letter

— carta de concessão de direito
 

entitlement assessment

— avaliação de direito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)