Tradução de epicentre do inglês para o português


Tradução da palavra '

epicentre

': epicentro
Transcrição: [ˈepɪsentə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. epicentro m

Exemplos

Geologia ou sismologia


 

the epicentre of the earthquake

— o epicentro do terremoto
 

epicentre location

— localização do epicentro
 

epicentre depth

— profundidade do epicentro
 

distance from the epicentre

— distância do epicentro
 

near the epicentre

— perto do epicentro
 

directly beneath the epicentre

— diretamente abaixo do epicentro

Epidemiologia ou saúde pública


 

the epicentre of the outbreak

— o epicentro do surto
 

epicentre of the pandemic

— epicentro da pandemia
 

epicentre of infection

— foco de infecção
 

an epicentre for disease transmission

— um foco de transmissão de doenças
 

shift the epicentre of transmission

— deslocar o epicentro da transmissão

Política ou sociedade


 

the epicentre of political unrest

— o epicentro da agitação política
 

epicentre of protest

— epicentro dos protestos
 

the city became the epicentre of the crisis

— a cidade tornou-se o epicentro da crise
 

epicentre of social change

— epicentro da mudança social

Negócios ou inovação


 

epicentre of innovation

— epicentro da inovação
 

the region is an epicentre for startups

— a região é um epicentro de startups
 

epicentre of economic activity

— epicentro da atividade econômica
 

epicentre for investment

— polo de atração de investimentos

Cultura ou mídia


 

epicentre of fashion

— epicentro da moda
 

epicentre of attention

— epicentro da atenção
 

epicentre of cultural life

— epicentro da vida cultural
 

an epicentre for the arts

— um polo das artes

Acidentes, resgate ou segurança


 

epicentre response teams

— equipes de resposta no epicentro
 

out of the epicentre

— fora do epicentro
 

move away from the epicentre

— afastar-se do epicentro
 

assess damage at the epicentre

— avaliar os danos no epicentro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)