Tradução de epicurism do inglês para o português


Tradução da palavra '

epicurism

': epicurismo
Transcrição: [ˈepɪkjʊərɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. epicurismo m

Exemplos

Filosofia, visão de mundo


 

epicurism as a philosophy

— o epicurismo como filosofia; a doutrina de Epicuro
 

epicurism of the senses

— epicurismo dos sentidos; cultivo dos prazeres sensoriais
 

practical epicurism

— epicurismo prático; hedonismo aplicado
 

epicurism in ancient texts

— o epicurismo nos textos antigos

Hedonismo, estilo de vida


 

epicurism as a lifestyle

— o epicurismo como estilo de vida
 

modern epicurism

— epicurismo moderno; hedonismo moderno
 

everyday epicurism

— epicurismo cotidiano; busca diária de prazeres
 

epicurism-driven lifestyle

— estilo de vida baseado no epicurismo; estilo de vida movido pela busca de prazeres

Culinária, gastronomia


 

epicurism of dining

— epicurismo à mesa; epicurismo gastronômico
 

epicurism in cuisine

— epicurismo na culinária
 

epicurism of flavor

— epicurismo do sabor; busca de prazeres gustativos
 

seasonal epicurism

— epicurismo sazonal; gastronomia sazonal

Arte, estética


 

epicurism in art

— epicurismo na arte
 

aesthetic epicurism

— epicurismo estético; estética do prazer
 

epicurism and pleasure in literature

— epicurismo e prazer na literatura; o tema do prazer na literatura

Casa, hospitalidade


 

domestic epicurism

— epicurismo doméstico; luxo doméstico
 

epicurism of hospitality

— epicurismo da hospitalidade; hospitalidade generosa
 

cozy epicurism

— epicurismo aconchegante; busca de conforto e prazer em casa

Crítica, oposição


 

critique of epicurism

— crítica ao epicurismo; condenação do hedonismo
 

epicurism versus asceticism

— epicurismo versus ascetismo; epicurismo em oposição ao ascetismo
 

limits of epicurism

— limites do epicurismo; restrições do hedonismo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)