Tradução de epigastrium do inglês para o português


Tradução da palavra '

epigastrium

': epigastro
Transcrição: [epɪˈgæstrɪəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. epigastrio m
  2. epigastro m
  3. epigástrio m
  4. boca do estômago f

Exemplos

Anatomia, localização


 

epigastrium

— epigástrio
 

epigastric region

— região epigástrica
 

upper epigastrium

— parte superior do epigástrio
 

mid epigastrium

— parte média do epigástrio
 

epigastric midline

— linha média do epigástrio

Dor, desconforto


 

epigastric pain

— dor epigástrica
 

pain in the epigastrium

— dor no epigástrio
 

epigastric burning

— queimação epigástrica
 

epigastric fullness

— sensação de plenitude epigástrica
 

epigastric discomfort

— desconforto epigástrico
 

upper abdominal pain localized to the epigastrium

— dor abdominal superior localizada no epigástrio

Exame físico, sintomas clínicos


 

epigastric tenderness

— sensibilidade epigástrica à palpação
 

tenderness in the epigastrium

— sensibilidade no epigástrio à palpação
 

rebound tenderness in the epigastrium

— dor à descompressão brusca no epigástrio
 

palpation of the epigastrium

— palpação do epigástrio
 

epigastric guarding

— defesa muscular no epigástrio

Diagnóstico, imagem


 

ultrasound of the epigastrium

— ultrassonografia do epigástrio
 

computed tomography of the epigastrium

— tomografia computadorizada do epigástrio
 

epigastric region imaging

— exame de imagem da região epigástrica
 

laboratory markers associated with epigastric pain

— marcadores laboratoriais associados à dor epigástrica

Doenças, condições patológicas


 

epigastric hernia

— hérnia epigástrica
 

epigastric pain syndrome

— síndrome da dor epigástrica
 

gastritis presenting with epigastric pain

— gastrite com dor epigástrica
 

peptic ulcer with epigastric pain

— úlcera péptica com dor epigástrica
 

acute pancreatitis with severe epigastric pain

— pancreatite aguda com dor epigástrica intensa
 

epigastric mass

— massa epigástrica

Cirurgia, procedimentos


 

epigastric incision

— incisão epigástrica
 

repair of an epigastric hernia

— correção de hérnia epigástrica
 

ligation of the epigastric artery

— ligadura da artéria epigástrica
 

epigastric port placement for laparoscopy

— colocação de trocarte epigástrico para laparoscopia
 

epigastric drain

— dreno epigástrico


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)