Tradução de equanimity do inglês para o português


Tradução da palavra '

equanimity

': equanimidade, tranqüilidade
Transcrição: [ekwəˈnɪmɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. equanimidade f
  2. tranqüilidade f

Exemplos

Calma e autocontrole


 

maintain equanimity

— manter a calma
 

keep one's equanimity

— manter o autocontrole
 

lose one's equanimity

— perder o autocontrole
 

with equanimity

— com serenidade

Serenidade diante das dificuldades


 

face adversity with equanimity

— enfrentar as adversidades com serenidade
 

accept criticism with equanimity

— aceitar críticas com serenidade
 

bear hardship with equanimity

— suportar as dificuldades com serenidade
 

meet setbacks with equanimity

— encarar os reveses com serenidade

Imparcialidade


 

judge with equanimity

— julgar com imparcialidade
 

view both sides with equanimity

— ver os dois lados com imparcialidade
 

decide with equanimity

— decidir com imparcialidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)