Tradução de equation do inglês para o português


Tradução da palavra '

equation

': equação, igualdade, equilíbrio, igualação
Transcrição: [ɪˈkweɪʒ(ə)n]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. equação f
  2. Equacao f
  3. igualdade f
  4. equilíbrio m
  5. igualação f

Exemplos

Matemáticas ou algébricas


 

linear equation

— equação linear
 

quadratic equation

— equação quadrática; equação de segundo grau
 

algebraic equation

— equação algébrica
 

polynomial equation

— equação polinomial; equação polinomial
 

transcendental equation

— equação transcendente; equação de tipo transcendente
 

implicit equation

— equação implícita
 

explicit equation

— equação explícita
 

system of equations

— sistema de equações

Diferenciais ou operacionais


 

differential equation

— equação diferencial
 

ordinary differential equation

— equação diferencial ordinária
 

partial differential equation

— equação diferencial parcial
 

stochastic differential equation

— equação diferencial estocástica
 

difference equation

— equação de diferenças
 

wave equation

— equação de onda
 

heat equation

— equação do calor; equação térmica

Físicas, mecânicas ou termodinâmicas


 

equation of motion

— equação de movimento
 

equation of state

— equação de estado
 

equation of continuity

— equação de continuidade
 

equation of a line

— equação da reta
 

equation of a circle

— equação da circunferência
 

equation of a parabola

— equação da parábola

Químicas ou estequiométricas


 

chemical equation

— equação química
 

balanced chemical equation

— equação química balanceada
 

stoichiometric equation

— equação estequiométrica

Ações relacionadas a equações


 

to solve the equation

— resolver a equação
 

to derive the equation

— deduzir a equação
 

to balance the equation

— balancear a equação
 

to manipulate an equation

— manipular uma equação; operar com uma equação
 

to set up an equation

— montar uma equação; escrever uma equação

Computacionais ou de diagramação


 

equation editor

— editor de equações; editor de fórmulas
 

render an equation

— renderizar uma equação; visualizar uma equação
 

equation markup

— marcação de equações; marcação de fórmulas

Expressões idiomáticas ou figuradas


 

to add something into the equation

— incluir algo na equação; levar em conta no cálculo
 

to tip the balance of the equation

— alterar o equilíbrio da equação; deslocar o equilíbrio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)