Tradução de equipoise do inglês para o português
Tradução da palavra '
equipoise
Transcrição: [ˈekwɪpɔɪz] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- equilibrio m
- equilíbrio m
- contrapeso m
verbo
- equilibrar
- contrabalançar
Exemplos
Equilíbrio, balanço
equipoise
— equilíbrio; balançoa delicate equipoise
— um equilíbrio delicado; um balanço sutilto maintain equipoise
— manter o equilíbrio; preservar o balançoto lose equipoise
— perder o equilíbrio; perder o balançoto restore equipoise
— restaurar o equilíbrio; restabelecer o balançocomplete equipoise
— equilíbrio completo; balanço absolutonatural equipoise
— equilíbrio natural; balanço naturalEquilíbrio psíquico ou emocional
equipoise of mind
— equilíbrio mental; estabilidade emocionalmental equipoise
— equilíbrio psíquico; estabilidade mentalemotional equipoise
— equilíbrio emocional; estabilidade emocionalto preserve equipoise under pressure
— preservar o equilíbrio sob pressão; manter a estabilidade emocional em situações de estresseto be in equipoise
— estar em equilíbrio; encontrar-se em estado de equilíbrioÉtica, medicina, incerteza científica
clinical equipoise
— equilíbrio clínico; incerteza clínicaethical equipoise
— equilíbrio ético; incerteza éticascientific equipoise
— equilíbrio científico; incerteza científicaequipoise in research
— equilíbrio na pesquisa; balanço de interesses na prática de pesquisato disturb the equipoise
— perturbar o equilíbrio; romper o balançoPolítica, direito, equilíbrio de forças
equipoise of power
— equilíbrio de forças; balanço de poderpolitical equipoise
— equilíbrio político; estado de equilíbrio na políticajudicial equipoise
— equilíbrio judicial; balanço no sistema judiciáriotip the equipoise in favor of
— inclinar o equilíbrio em favor de; deslocar o balanço para o lado de