Tradução de equity do inglês para o português


Tradução da palavra '

equity

': equidade
Transcrição: [ˈekwɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. equidade f
  2. capital m
  3. liquido m
  4. participacao f
  5. equivalência f
  6. patrimonio m
  7. igualdade f
  8. equanimidade f
  9. valor líquido m
  10. valor real m

Exemplos

Justiça


 

social equity

— equidade social
 

racial equity

— equidade racial
 

equity and justice

— equidade e justiça
 

equity in education

— equidade na educação

Imparcialidade


 

equity and fairness

— equidade e imparcialidade
 

principles of equity

— princípios da imparcialidade
 

equity of treatment

— igualdade de tratamento
 

equity before the law

— igualdade perante a lei

Direito da equidade


 

court of equity

— tribunal de equidade
 

equity jurisdiction

— jurisdição de equidade
 

equity relief

— tutela jurisdicional de equidade
 

equity law

— direito de equidade

Ações e capital


 

equity shares

— ações ordinárias
 

equity capital

— capital acionário
 

equity stake

— participação acionária
 

private equity

— capital privado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)