Tradução de errantry do inglês para o português


Tradução da palavra '

errantry

': errância
Transcrição: [ˈerəntriː]   US     UK 

Exemplos

Vadiagem ou perambulação


 

errantry of the soul

— peregrinação da alma; vadiagem da alma
 

a life of errantry

— uma vida de peregrinações; uma vida de andanças
 

the path of errantry

— o caminho das peregrinações; o caminho das andanças
 

errantry in the wilderness

— peregrinação no deserto; vadiagem pela terra erma
 

errantry without destination

— peregrinação sem destino; vadiagem sem direção

Cavalgada ou proeza cavaleiresca


 

knightly errantry

— cavalaria andante; proeza cavaleiresca
 

tales of errantry

— contos de cavalaria andante; histórias de aventuras
 

errantry and chivalry

— peregrinação e cavalaria; andanças e nobreza
 

a knight of errantry

— cavaleiro andante; cavaleiro de peregrinações

Uso poético ou artístico


 

poet of errantry

— poeta das andanças; poeta de aventuras românticas
 

errantry in verse

— peregrinação em verso; tema de andanças na poesia
 

a ballad of errantry

— balada de peregrinação; balada de aventuras

Expressões figuradas ou sentidos figurados


 

modern errantry

— peregrinação moderna; tendência moderna às andanças
 

the spirit of errantry

— espírito de peregrinação; espírito de aventura
 

errantry of the mind

— vadiagem da mente; peregrinação mental
 

errantry as freedom

— peregrinação como liberdade; andança como manifestação de liberdade