Tradução de esplanade do inglês para o português


Tradução da palavra '

esplanade

': esplanada
Transcrição: [ˈespləneɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esplanada f

Exemplos

Passeio, descanso na orla


 

esplanade walk

— caminhada pela orla
 

stroll along the esplanade

— passeio ao longo da orla
 

evening on the esplanade

— noite na orla; noite na esplanada
 

sunset on the esplanade

— pôr do sol na orla; pôr do sol na esplanada
 

esplanade café

— café na orla; café à beira da orla

Orla costeira ou fluvial


 

riverside esplanade

— orla fluvial; orla ao longo do rio
 

coastal esplanade

— orla costeira; orla marítima
 

harbor esplanade

— orla portuária; orla do porto
 

seafront esplanade

— orla marítima; beira-mar

Estruturas e elementos da esplanada


 

esplanade bench

— banco da orla
 

esplanade walkway

— calçadão da orla; caminho ao longo da orla
 

esplanade gardens

— jardins da orla; jardins costeiros
 

esplanade lighting

— iluminação da orla; iluminação externa da esplanada

Eventos, festivais ou feiras


 

esplanade concert

— concerto na esplanada; show na orla
 

esplanade market

— mercado na esplanada; feira na orla
 

esplanade festival

— festival na esplanada; festival na orla
 

esplanade food stalls

— barracas de comida na orla; tendas de comida na esplanada

Área de defesa, espaço em frente à fortificação


 

esplanade area

— área aberta em frente à fortificação; esplanada aberta
 

esplanade in front of the fort

— espaço em frente ao forte; esplanada junto ao forte
 

military esplanade

— esplanada militar; faixa defensiva em frente à fortificação

Nomes próprios, edifícios ou ruas


 

Esplanade Hotel

— Hotel Esplanada
 

Esplanade Theatre

— Teatro Esplanada
 

esplanade road

— rua esplanada; avenida da orla


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)