Tradução de estrange do inglês para o português


Tradução da palavra '

estrange

': afastar, tornar estranho
Transcrição: [ɪsˈtreɪnʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. afastar
  2. estranhar
  3. tornar estranho

Exemplos

Alienar, prejudicar relações


 

to estrange someone

— afastar alguém
 

to estrange a friend

— afastar um amigo
 

become estranged

— afastar-se
 

be estranged from someone

— estar afastado de alguém
 

an estranged partner

— um parceiro afastado

Sentimento de distanciamento, alienação emocional


 

feel estranged

— sentir-se alienado
 

emotionally estranged

— emocionalmente alienado
 

feel increasingly estranged

— sentir-se cada vez mais alienado

Alienação familiar


 

estranged from one's family

— afastado da família
 

estranged parents

— pais afastados
 

estranged children

— filhos afastados
 

estranged family members

— familiares afastados

Alienação social ou política


 

estranged from society

— alienado da sociedade
 

estranged citizens

— cidadãos alienados
 

become estranged from the electorate

— afastar-se do eleitorado

Autoalienação, afastamento das raízes


 

to estrange oneself

— alienar-se
 

self-estrangement

— autoalienação
 

estrange oneself from one's roots

— afastar-se das próprias raízes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)