Tradução de etch do inglês para o português


Tradução da palavra '

etch

': causticar, cauterizar, gravar a água forte
Transcrição: [eʧ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. gravar
  2. acondicionar
  3. acidar
  4. causticar
  5. cauterizar
  6. gravar a água forte
  7. marcar

Exemplos

Corrosão química


 

etch a metal plate

— gravar uma placa de metal com ácido
 

etch the surface

— corroer a superfície
 

etch with acid

— gravar com ácido
 

etch the glass

— gravar o vidro com ácido

Gravação e desenho


 

etch a design

— gravar um desenho com ácido
 

etch fine lines

— gravar linhas finas com ácido
 

etch a pattern

— criar um padrão por corrosão
 

etch an image

— gravar uma imagem com ácido

Marcas e impressão


 

etched in stone

— gravado em pedra
 

etched on the mind

— marcado na mente
 

etched in memory

— gravado na memória
 

etched features

— traços bem definidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)