Tradução de euphemism do inglês para o português


Tradução da palavra '

euphemism

': eufemismo
Transcrição: [ˈjuːfɪmɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. eufemismo m

Exemplos

Substantivos ou expressões em geral


 

a mild euphemism

— um eufemismo brando
 

a common euphemism

— um eufemismo comum
 

political euphemism

— eufemismo político
 

corporate euphemism

— eufemismo corporativo
 

euphemism dictionary

— dicionário de eufemismos

Combinações verbais ou frases


 

to use a euphemism

— usar um eufemismo
 

to coin a euphemism

— cunhar um eufemismo
 

to employ euphemisms

— empregar eufemismos
 

to resort to euphemism

— recorrer a um eufemismo
 

to mask the truth with a euphemism

— mascarar a verdade com um eufemismo

Adjetivos ou descrições


 

euphemistic expression

— expressão eufemística
 

euphemistic language

— linguagem eufemística
 

euphemistic tone

— tom eufemístico
 

transparent euphemism

— eufemismo transparente
 

cosmetic euphemism

— eufemismo cosmético

Combinações contextuais ou temáticas


 

euphemism for death

— eufemismo para a morte
 

euphemism for being fired

— eufemismo para ser demitido
 

euphemism for toilet

— eufemismo para banheiro
 

euphemism for unemployment

— eufemismo para o desemprego
 

euphemism for cancer

— eufemismo para o câncer

Combinações avaliativas e retóricas


 

a polite euphemism

— um eufemismo educado
 

a blunt euphemism

— um eufemismo direto
 

a transparent euphemism

— um eufemismo transparente
 

a useful euphemism

— um eufemismo útil
 

a misleading euphemism

— um eufemismo enganoso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)