Tradução de every do inglês para o português


Tradução da palavra '

every

': cada, todos, todo, algum, alguma
Transcrição: [ˈevrɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. todo m

adjetivo

  1. cada

pronome

  1. todos
  2. algum
  3. alguma
  4. algumas
  5. alguns

determinante

  1. cada
  2. toda f

Exemplos

Generalização, cada


 

every person

— cada pessoa
 

every child

— cada criança
 

every student

— cada estudante
 

every house

— cada casa
 

every case

— em cada caso

Tempo, frequência


 

every day

— todo dia
 

every week

— toda semana
 

every month

— todo mês
 

every hour

— a cada hora
 

every minute

— a cada minuto
 

every time

— toda vez
 

every now and then

— de vez em quando; às vezes
 

every so often

— de vez em quando; às vezes

Destaque, ênfase


 

every single person

— cada pessoa sem exceção; cada uma das pessoas
 

every one of them

— cada um deles
 

every little thing

— cada detalhe; todos os detalhes
 

every last thing

— cada última coisa; absolutamente tudo
 

every bit

— cada parte; completamente

Periodicidade, intervalos


 

every other day

— dia sim, dia não; a cada dois dias
 

every other person

— cada segunda pessoa
 

every few minutes

— a cada poucos minutos
 

every couple of days

— a cada dois dias
 

for every problem there is a solution

— para cada problema há uma solução


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)